積極、顧慮、斟酌



積極 Proactive

  • 解釋:
    Taking action with an energetic approach to achieving goals.
    However, adding a "太" changes the meaning. "太積極" refers to behavior that exceeds an appropriate range, causing people to feel uncomfortable or stressed.
  • 例句:
    • 他正在積極準備考試。
      He is preparing proactively for the exam.
    • 他的追求方式太積極了,讓我覺得很困擾。
      His approach was too aggressive, which made me uncomfortable.

顧慮 Concern

  • 解釋:
    A feeling of worry or nervousness about something, or something that causes worry.
  • 例句:
    • 這個策略引起投資人的顧慮。
      The strategy raised some concern among investors.

斟酌 Consider

  • 解釋:
    Take time to think about a possibility or make a decision.
  • 例句:
    • 這件事還要斟酌,我們改天再議。
      This matter still needs to be considered. We will discuss it another day.

留言