加乘作用(協同作用)、行業術語(行話) 、頂尖

 

加乘作用(協同作用)Synergy 

• 解釋：
  The combined power of a group of things when they are working together is greater than the total power achieved by each working separately.
  In business, the term "協同作用" is often used. Other times, such as when describing the use of drugs, the term "加成作用" is used instead.
• 例句：
• 部門間必須保持順暢的溝通，發揮協同作用，才能提高整體效率。
• Departments must maintain smooth communication to achieve synergy and improve overall efficiency.
  
• 膠原蛋白搭配維他命C使用有加成效果，可以加速吸收。
• The combination of collagen and vitamin C has a synergistic effect that can accelerate absorption.
  

行業術語(行話) Jargon

• 解釋：
  Special words and phrases that are used by particular groups of people, especially in their work. Can be referred to as "行話"
• 例句：
• 在寫作時，若讀者為一般大眾，應避免使用行話，或在首次使用時加以解釋。
• When writing for the general public, avoid using jargon or explain it when it is first used.
  

頂尖 top-notch 

• 解釋：Used to describe something or someone that is excellent, of the highest quality, or first-rate.
• 例句：
• 他在業界是頂尖人物。
• He's a top-notch expert in the industry.