Comprehensive Guide: 影子、追逐、陰影

In today's lesson, we will learn three words related to 影子、追逐、陰影


影子 Shadow

  • 解釋:
    An area of darkness, caused by light being blocked by something. 
    Sometimes, we add the character 黑(black) in front of the character 影(shadow): 黑影.
  • 例句:
    • 一道黑影閃過,我看到此生最大的恐懼,是蟑螂!
      A dark shadow flashed by, and I saw the greatest fear of my life: a cockroach!

追逐 Chase

  • 解釋:
    To hasten in pursuit of someone or something to apprehend them.
  • 例句:
    • 小貓咪飛快地追逐蟑螂,這一刻,牠是我的英雄。
    • The kitten chased the cockroach swiftly; at that moment, it was my hero.

陰影 Shadow

  • 解釋:
    "陰影" also means "shadow." However, it can describe psychological trauma, lingering impacts, or unforgettable negative experiences. 
  • 例句:
    • 小貓咪興奮地啣著蟑螂朝我衝來,把還沒死的蟑螂放在我腿上,從那時起,我就對貓咪嘴裡啣著黑色物體產生了陰影。 The excited kitten rushed toward me with a cockroach in its mouth and dropped the still-wiggling cockroach right onto my lap. Since then, I've had lingering shadows whenever I see my cat holding something black in its mouth.
      • 啣 It refers to biting something with your mouth and holding it there without swallowing it.


Thanks for reading! If you want to hear the correct pronunciation and intonation, don't forget to watch the video at the beginning of this post. See you next time! 

 

留言