In-Depth Comparison: 贏得、賺取、獲利


贏得 Win/Earn

  • 解釋:
    We generally use "贏得" to describe achieving first place or winning a prize in a competition, election, fight, and so on.  It can also mean to achieve something through effort.
  • 例句:
    • 這是本賽季她贏得的第三面獎牌。
      This is the third medal she's won this season.
    • 她持續不斷的努力,贏得了同事們的尊敬。
      Her continuous effort earned her the respect of her colleagues.

賺取 Earn

  • 解釋:
    We use “賺取” to describe making money from a job, specifically when it’s acquired through labor, services, or investment.
  • 例句:
    • 許多大學生在暑假期間打工賺取學費。
      Many college students work part-time during the summer break to earn tuition fees.

獲利 Profit

  • 解釋:Make money from trade or business. 
  • 例句:
    • 我們希望能從這項投資中獲利。
      We hope to profit from this investment. 

留言